本页é¢åŒ…å« Patrick Michaud 关于 PmWiki è®¾è®¡ç›®æ ‡æ‰€æ¶‰åŠçš„"å—ä¼—"çš„è¯„è®ºã€‚å› æ¤ï¼Œå¾ˆå¤šäººä¸æ„¿ä¿®æ”¹è¯¥é¡µé¢ï¼Œå› 为它是他观点的陈述,æè¿°äº†åˆ›å»º PmWiki 的一些æ€è€ƒè¿‡ç¨‹ã€‚ï¼ˆæˆ‘ä»¬éƒ½ä¸ºæ¤æ„Ÿè°¢ä»–ï¼ï¼‰
我认为 PmWiki 的两个用户群体是:
在æŸç§ç¨‹åº¦ä¸Šå¯ä»¥è¯´ï¼Œä½œä¸º PmWiki 的主è¦å¼€å‘者,我应该åªä»¥ç»´åŸºç®¡ç†å‘˜ä½œä¸ºç›®æ ‡ç”¨æˆ·ï¼Œè€Œä½œè€…是维基管ç†å‘˜çš„ç›®æ ‡ç”¨æˆ·ã€‚ä½†æ˜¯ï¼ŒPmWiki 对维基管ç†å‘˜çœŸæ£æœ‰ç”¨çš„åœ°æ–¹åœ¨äºŽï¼Œæˆ‘åœ¨è®¾è®¡å’Œæ·»åŠ æ–°åŠŸèƒ½æ—¶è€ƒè™‘äº†ä½œè€…çš„ä½¿ç”¨éœ€æ±‚ï¼Œå› æ¤å¿…é¡»åŒæ—¶è€ƒè™‘到这两个用户群体的需求。
在作者群体ä¸ï¼Œæˆ‘认为有"新手作者"å’Œ"资深作者"两类。
"新手作者"是使用维基生æˆå†…容的人,但å¯èƒ½å¯¹ HTML å‡ ä¹Žä¸€æ— æ‰€çŸ¥ï¼Œæ›´ä¸ç”¨è¯´æ ·å¼è¡¨ã€PHP 或类似的东西了。如果新手作者必须æµè§ˆå……æ–¥ç€å¥‡æ€ªå’Œé𾿇‚符å·çš„æ ‡è®°æ–‡æœ¬ï¼Œä»–们很容易对生æˆç½‘é¡µå†…å®¹å¤±åŽ»å…´è¶£ã€‚å› æ¤ï¼Œå¦‚果我们想è¦ä¸€ä¸ªæœ‰å¾ˆå¤šè´¡çŒ®è€…的站点,就必须éžå¸¸å°å¿ƒï¼Œä¸è¦åšä¼šå¯¼è‡´æ–°æ‰‹ä½œè€…排斥å‚与的事情。
"资深作者"是对 HTML 了解很多,å¯ä»¥å°†å†…容以 HTML æ–¹å¼ç¼–å†™çš„äººï¼Œä½†ä»–ä»¬é€‰æ‹©ä½¿ç”¨ç»´åŸºæ˜¯å› ä¸ºå…¶å®ƒæœ‰ç”¨çš„ç‰¹æ€§ï¼ˆæ˜“äºŽé“¾æŽ¥ã€åä½œã€æ›´æ–°ã€ä¿®è®¢åކå²ç‰ï¼‰æˆ–è€…å› ä¸ºä»–ä»¬æƒ³ä¸Žæ–°æ‰‹ä½œè€…åˆä½œã€‚资深作者通常ä¸ä¼šå¯¹æœ‰å¤§é‡ä¸‘é™‹æ ‡è®°çš„æ–‡æ¡£æ„Ÿåˆ°å›°æ‰°ï¼›æ¯•ç«Ÿï¼Œä»–ä»¬å·²ç»äº†è§£ HTMLã€‚èµ„æ·±ä½œè€…æœ‰æ—¶ä¼šå¯¹ç»´åŸºæ„Ÿåˆ°æ²®ä¸§ï¼Œå› ä¸ºå®ƒæ²¡æœ‰ä¸€äº›è®©ä»–ä»¬èƒ½å¤Ÿä»¥ HTML 所能åšçš„äº‹æƒ…ï¼ˆå¦‚è¡¨æ ¼ã€æ ·å¼è¡¨ã€å½©è‰²æ–‡æœ¬ç‰ï¼‰çš„æ ‡è®°ã€‚有时候,他们也难以ç†è§£ä¸ºä»€ä¹ˆæ–°æ‰‹ä½œè€…ä¼šå¯¹æœ‰å¾ˆå¤šæ ‡è®°åºåˆ—çš„æ–‡æ¡£ä¸æ„Ÿå…´è¶£ã€‚
对于维基管ç†å‘˜ç¾¤ä½“——那些安装并å¯èƒ½æƒ³è¦è‡ªå®šä¹‰ PmWiki çš„äººâ€”â€”ä»–ä»¬çš„èƒŒæ™¯å’Œç›®æ ‡é€šå¸¸æ˜¯å¤šæ ·åŒ–çš„ã€‚PmWiki 的设计使得它å¯ä»¥åœ¨ä¸æ˜¯å¾ˆäº†è§£ HTML/PHP 情况下安装和使用,但并ä¸é™åˆ¶äº†è§£ HTML/PHP çš„äººä»Žäº‹ä¸€äº›ç›¸å½“å¤æ‚的事情。例如,PmWiki å…许站点管ç†å‘˜æž„å»ºå†…ç½®çš„æ ‡è®°åºåˆ—和功能,以满足他/她的需求(以åŠä»–/她的用户的需求)。
这些用户群体的ä¸åŒéœ€æ±‚是 PmWiki 哲å¦çš„基础。PmWiki 软件的开å‘人员必须在专业作者和维基管ç†å‘˜æå‡ºæ–°åŠŸèƒ½å’Œå»ºè®®æ—¶å§‹ç»ˆè€ƒè™‘åˆ°æ–°æ‰‹ä½œè€…ã€‚æœ‰æ—¶ï¼Œå‰ä¸¤è€…å¯èƒ½è®¤ä¸ºå®žçް夿‚åŠŸèƒ½æ˜¯å¯æŽ¥å—çš„ï¼Œå› ä¸º"新手作者ä¸å¿…使用它们"ï¼Œä½†äº‹å®žä¸Šï¼Œå¦‚æžœå¤æ‚/ä¸‘é™‹çš„æ ‡è®°åºåˆ—å¯ç”¨ï¼Œå®ƒä»¬æœ€ç»ˆä¼šè¢«æŸäººä½¿ç”¨ï¼Œå¹¶ä¸”一旦被使用,它们将æˆä¸ºæ–°æ‰‹ä½œè€…的障ç¢ã€‚å› æ¤ï¼Œå¦‚果我å‘现æŸä¸ªåŠŸèƒ½å¯èƒ½å¯¹æ–°æ‰‹ä½œè€…æž„æˆéšœç¢ï¼Œæˆ‘ä¸ä¼šå°†å…¶åŒ…å«åœ¨ PmWiki 的基本实现ä¸ï¼Œè€Œæ˜¯æ‰¾åˆ°è®©ç»´åŸºç®¡ç†å‘˜å°†å…¶ä½œä¸ºæœ¬åœ°è‡ªå®šä¹‰åŒ…å«çš„æ–¹æ³•。